Kırım Türklerinin Millî Mücadelesi

Edige Kırımal’ın, İkinci Dünya Savaşı sonrasında o zamanki Batı Almanya’nın Münster Üniversitesinde savunduğu doktora tezi “Der nationale Kampf der Krimtürken”, 1952’deki Almanca neşrinden 70 yılı aşkın bir zaman sonra çok titiz bir tercüme ve redaksiyonla nihayet Türkçeye kazandırılabildi. Kırımal’ın bu eseri Kırım Tatar halkının hürriyet, demokrasi ve millî istiklal yönünde tarihî adımlar attığı 1917-1918 döneminin şimdiye kadar yazılmış en derin inceleme ve analizini teşkil etmektedir. Eserin en değerli yönlerinden biri, Kırımal’ın konuya ilişkin ikinci elden literatüre tamamen hâkimiyetinin yanı sıra, olayların iştirakçilerinden ve şahitlerinden pek çok önemli şahsiyetin bizzat yazar tarafından kaydedilmiş ve başka hiçbir yerde yayınlanmamış hatıralarının, bilgi ve belgelerinin burada kullanılmış olmasıdır. Kırım Türklerinin Millî Mücadelesi yalnızca Kırım tarihinin değil, Osmanlı, Rusya ve Ukrayna tarihi araştırmalarının da vazgeçilmez bir kaynağı olup, sahasında hiç şüphesiz bir klasiktir.

Prof. Dr. Hakan Kırımlı